الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:

فلا فرق بين اللفظين المذكورين من حيث اللغة؛ فالأول حذفت منه ياء الإضافة تخفيفا، واكتفي بالكسرة دليلا عليها، والثاني لم تحذف منه؛ لذلك يجوز أن تقول في ركوعك: سبحان ربيَ العظيم بإثبات ياء الإضافة موافقة للفظ الحديث كما جاء في صحيح مسلم وغيره من حديث حذيفة رضي الله عنه في كيفية قيامه صلى الله عليه وسلم قال حذيفة: ثُمَّ رَكَعَ، فَجَعَلَ يَقُولُ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ».

ويجوز أن تقول: سبحان رب العظيم بحذف الياء تخفيفا. فكل ذلك واسع ومعروف في لغة العرب، وموجود في القرآن الكريم..؛ قال الله تعالى : {يَا عِبَادِ فَاتَّقُون} {الزمر:16}

والله أعلم.