حَيَّانُ بْنُ نَمْلَةَ أَبُو عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيُّ ذَكَرَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحَابَةِ، يُعْرَفُ بِالرَّقَاشِيِّ، وَفِي صُحْبَتِهِ اخْتِلَافٌ
- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ بْنِ مُقَيَّرٍ، ثنا سُرَيْجٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا دُحَيْمٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، ثنا الْحَضْرَمِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ، قَالُوا: ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ثنا حُمَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ الرَّقَاشِيُّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ أَبِيهِ، «أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ خَيْبَرَ نَهَى أَنْ يُبَاعَ شَيْءٌ مِنَ الْمَغْنَمِ حَتَّى يُقْسَمَ، وَعَنِ الْحَبَالَى أَنْ يُوطَأْنَ، وَعَنِ التَّمْرَةِ حَتَّى يَتَبَيَّنَ صَلَاحُهَا وَيُؤْمَنَ عَلَيْهَا الْعَاهَةُ»