الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد:
فإنه لا مانع شرعاً من البناء على أرض زوجتك برضاها ويكون ذلك مقابل نصف الأرض، وبذلك تكون الأرض والبناء شركة بينكما على التناصف، فهذا عقد صحيح -إن شاء الله تعالى- سواء سجل رسمياً باسمكما أو اسم أحدكما، ولو سجل باسم البنات فلا مانع من ذلك حسب ما تقضيه المصلحة وتتفقا عليه.
والله أعلم.