الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله، وصحبه، أما بعد:
فإذا كانت الغرفة المذكورة مخصصة للقمامة, وليست جزءًا من المسجد, فيجوز البول في إناء داخلها, بل إن البول في إناء داخل المسجد نفسه، جائز عند بعض أهل العلم, كما سبق في الفتوى رقم: 170903, كما أن وضعك للقنينة المشتملة على البول في بعض أكياس القمامة التي سترمى، سيحول دون تلويث المكان بالنجاسة, وبالتالي، فلا نرى أنك قد وقعت في إثم لأجل ما أقدمت عليه.
والله أعلم.