2 -أخبرنا أبو محمد حامد بن أحمد - رضي الله عنه - قال: أخبرنا أبو عمرو محمد بن يحيى - رحمه الله - قال: أخبرنا أبو سعيد، [1] نا مكي بن عبدان، [2] نا محمد بن يحيى، [3] نا الخضر بن محمد بن شجاع، [4] قال: نا النعمان، [5] عن إسماعيل بن أمية، [6] عن المقبري، [7] عن أبي هريرة، قال: سمع النبي صلى الله عليه أصوات الناس في رمضان قد ارتفعت بالقرآن فأشرف عليهم، فقال: لا يجهر بعضكم على بعض بالقران فكلكم يناجي ربه. [8]

(1) هو: أحمد بن محمد بن إبراهيم، أبو سعيد النيسابوري الجوري المزكي الفقيه، تقدم في الحديث السابق.

(2) الإمام المحدث الثقة مكي بن عبدان بن محمد بن بكر بن مسلم، أبو حاتم التميمي النيسابوري. انظر ترجمته:"التقييد" (ص 450) ،"تاريخ الإسلام" (7/ 515) ،"سير الأعلام" (15/ 70) .

(3) محمد بن يحيى بن عبد الله بن خالد بن فارس بن ذؤيب الذهلى، أبو عبد الله النيسابورى الإمام الحافظ الثقة المتقن، روى له البخاري وأبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه.

(4) الخضر بن محمد بن شجاع الجزرى، أبو مروان الحرانى، صدوق، روى له النسائي.

(5) لم أتبينه. وقد وضع الناسخ فوقها علامة لحق وظهر على الهامش كلمة لم أتبينها ورمز فوقها بعلامة التصحيح.

(6) إسماعيل بن أمية بن عمرو بن سعيد بن العاص بن سعيد بن العاص بن أمية القرشى الأموى المكى، وهو ثقة ثبت، وقد روى له الجماعة.

(7) سعيد بن أبى سعيد: كيسان المقبرى، أبو سعد المدنى، وهو: ثقة، تغير قبل موته بأربع سنين، وقد روى له الجماعة.

(8) قد روي عن إسماعيل بن أمية بخلافه من مسند أبي سعيد الخدري كما سيأتي، والحديث صحيح بطرقه وشواهده.

وقد أخرجه البزار (8424) ، وابن خزيمة في"صحيحه" (474) ، والحاكم في"المستدرك" (1/ 235) من طريق محمد بن إسحاق عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبيه عن أبي هريرة، بنحوه.

وصححه الحاكم ووافقه الذهبي.

وقد أخرجه عبد الرزاق في"مصنفه" (4216) - ومن طريقه أبو داود (1332) ، والنسائي في"الكبرى" (8038) ، وابن خزيمة (1162) ، والحاكم (1/ 310) - عن معمر عن إسماعيل بن أمية عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي سعيد الخدري، قال: اعتكف رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد، فسمعهم يجهرون بالقراءة، وهو في قبة له، فكشف الستور وقال: ألا إن كلكم يناجي ربه، فلا يؤذي بعضكم بعضا، ولا يرفعن بعضكم على بعض في القراءة - أو قال: في الصلاة.

وصححه الحاكم على شرط الشيخين ووافقه الذهبي.

وللحديث شواهد منها:

1 -حديث البياضي، أخرجه مالك في"الموطأ" (ص 80) - ومن طريقه أحمد (19022) - وغيره عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن أبي حازم التمار، عن البياضي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج على الناس وهم يصلون. وقد علت أصواتهم بالقراءة، فقال: إن المصلي يناجي ربه، فلينظر بما يناجيه به، ولا يجهر بعضكم على بعض بالقرآن.

2 -حديث عبد الله بن عمر، أخرجه أحمد (4928) وغيره من طريق صدقة المكي، عن عبد الله بن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم اعتكف وخطب الناس فقال: أما إن أحدكم إذا قام في الصلاة، فإنه يناجي ربه، فليعلم أحدكم ما يناجي ربه، ولا يجهر بعضكم على بعض بالقراءة في الصلاة.

قلت: وكلاهما صحيح، قال ابن عبد البر في"التمهيد" (23/ 319) : وحديث البياضي وحديث أبي سعيد ثابتان صحيحان.