وأخبرني محمد بن يزيد النحوي أنها قالت ترثي مولاها الناطفي:

يا موتُ أفنيتَ القرونَ ولم تزلْ ... حتى سقيتَ بكأسكَ النَّطَّافَا

يا ناطفيُّ وأنت عنا نازحٌما كنتَ أولَ منْ دعوهُ فوافَى

أبو العباس المبرد قال: دخل أبو نواس إلى عنان يومًا، فكتب إليها بيتًا يمازحها:

ما تأمرين لصبٍّ ... يكفيكِ منه قُطيرهْ

فأجابته:

إيايَ تعنيِ بهذا ... عليكَ فاجلدْ عُميرهْ

فأخجلته، وأدهشته، إلا أنه أدركها ببيت فأخجلها وانقطعتْ عنه وهو:

أريدُ ذاكَ وأخشى ... على يدي منكِ غيرهْ

وأخبر المبرد قال: دخل أبو نواس عليها يومًا وقد ضربها - وهي تبكي - فقال، وذكر أبو زيد عمر بن شبه أن أحمد بن معاوية حدثه قال: حدثني مروان بن أبي حفصة