-باب صب الماء على البول في المسجد

73-عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:

"بَالَ أَعْرَابِيٌّ فِي المَسْجِدِ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ، فَنَهْنَهَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيه وسَلم ، وَقَالَ: صُبُّوا عَلَيْهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ".

-وفي رواية:"أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي المَسْجِدِ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيه وسَلم بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ، فَصَبَّهُ عَلَى بَوْلِهِ".

-وفي رواية:"جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي المَسْجِدِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيه وسَلم: أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ ذَنُوبًا، أَوْ سَجْلًا، مِنْ مَاءٍ".

-وفي رواية:"دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ المَسْجِدَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيه وسَلم ، فَبَالَ، فَنَهَوْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيه وسَلم: دَعُوهُ، وَأَمَرَ أَنْ يُصَبَّ عَلَيْهِ، أَوْ أُهَرِيقَ عَلَيْهِ المَاءُ".

-وفي رواية:"أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيه وسَلم ، فَقَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ قَامَ إِلَى جَانِبِ المَسْجِدِ، قَالَ: فَصَاحَ بَعْضُ النَّاسِ، فَكَفَّهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيه وسَلم ، ثُمَّ أَمَرَ بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَى بَوْلِهِ".

-وفي رواية:"جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي طَائِفَةِ المَسْجِدِ، فَزَجَرَهُ النَّاسُ، فَنَهَاهُمُ النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيه وسَلم ، فَلَمَّا قَضَى بَوْلَهُ، أَمَرَ النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيه وسَلم بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ فَأُهْرِيقَ عَلَيْهِ".

-وفي رواية:"جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى المَسْجِدِ، فَبَالَ، فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيه وسَلم: اتْرُكُوهُ، فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ، ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ".

-وفي رواية:"إِنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي المَسْجِدِ، فَأَرَادَ أَصْحَابُهُ أَنْ يَمْنَعُوهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيه وسَلم: دَعُوهُ، فَأَمَرَ بِمَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ".

-فوائد:

فَنَهْنَهَهُمْ، أي منعهم وكفهم.

الذَّنُوب؛ الدلو العظيمة، وكذلك السَّجْل.

أخرجه الحُميدي، وأَحمد، والدَّارِمي، والبخاري، ومسلم، والتِّرمِذي، والنسائي.