3 -فهرس مخطوطات السلسلة الجديدة في جامعة برنستون، وهو من إعداد: رودلف ماخ، وطُبعَ في نيوجيرسي، بمطبعة الجامعة، سنة 1987 م.

4 -فهرس المخطوطات العربية غير المفهرسة في جامعة برنستون، حيث قامت الجامعة بنشر مجموعة من القوائم عبر موقعها على الشابكة (الإنترنت) ، تُعرِّفُ بالمخطوطات العربيَّة غير المفهرسة سابقًا في فهارسها الثَّلاثة جاريت، ويهودا، والسِّلسلة الجديدة، وجاءتْ هذه القوائم وَفقَ المجموعات التَّالية:

-... السِّلسلة الثَّالثة: وهي مجموعة من المخطوطات التي حصلتْ عليها الجامعة سنة 1995 م، بالإهداء والشِّراء من مصادر متعدِّدة، وتشمل الأرقام: (1 - 399) .

-... سلسلة البارودي: وتضمُّ مجموعة من المخطوطات التي أُهمِلَتْ فهرستها في فهرس جاريت، وتشملُ الأرقام: (400 - 405) .

-... سلسلة ليتمان: وتضمُّ عشرات المجاميع التي أُهملَتْ فهرستها في فهرس جاريت، وتشملُ الأرقام (406 - 435) .

-... السِّلسلة الإضافيَّة: وهي بالأصل من مجموعة جاريتْ، ولم يُعرَّف بها سابقًا، وتشملُ الأرقام: (436 - 441) .

-... سلسلة يهودا: وهي مجموعة ضخمة من المخطوطات التي أهمل رودلف ماخ فهرستها في فهرس يهودا، وتشملُ الأرقام: (442 - 818) .

وقد يسَّرَ اللهُ تعالى لي أنْ أُعرِّبَ الفهرسَ الأوَّل، وهو يصفُ مجموعة روبرت جاريت الأصليَّة، التي اشتراها من أماكن متعدِّدة، في أزمانٍ متباينة، وقدَّمها لقسم المخطوطات العربيَّة بجامعة برنستون، وأدعو اللهَ سبحانهُ وتعالى، أنْ يمنَّ عليَّ بتعريبِ بقيَّة الفهارس لما فيها من فائدةٍ عظيمةٍ لطلبة العلم.

تاريخ مجموعة جاريت

تضمُّ مجموعة جاريت للمخطوطات العربيَّة ما يزيد عن (2900) مخطوط، تابعة لروبرت جاريت، أحد أمناء جامعة برنستون.

وهيَ مقسَّمة إلى خمسِ مجموعات، اشتُريتْ في أزمانٍ مختلفة، بوصايةِ عددٍ من المستشرقين: