20 -ترجمة المفاتيح الدرية في قواعد اللغة الفارسية (ت)

21 -ترجمة المغني لفخر الدين أحمد بن الحسين الجاربردي - في النحو

22 -تفسير اية:"انا عرضنا الامانة ..."

23 -جواهر تاج خلافت - في التصوف (ت)

24 -حل رموز جامي (ف)

25 -حلية حسنين الاحسنين (منظوم مثنوي) (ت)

26 -داستان عجائب در ليلة رغائب (ت)

27 -ديوان صلاحي - في الأدب (ت)

28 -رسالة في المبدأ والمعاد - في الكلام

29 -رقمة العجائب في ليلة الرغائب (منظوم) (ت)

30 -رياض القواعد وحباض الفوائد في شرح مقامات الحميدي (ت)

31 -شرح بعض أبيات مولانا جلال الدين الرومي (ف)

32 -شرح أبيات من ديوان عبد الله صلاحي (ت)

33 -شرح اللي دورت فرض (ت)

34 -شرح بيت من أبيات مير خسرو دهلوي (ت)

35 -شرح بعض أبيات فارسية مشهورة (ت)

36 -شرح غزل أشرف اوغلي (ت)

37 -شرح غزل (نطق) عاشق عمر (ت)

38 -شرح غزل (نطق) نصوحي الاسكداري (ت)