فهرس الكتاب
اللغمجيه ... الجنود المختصون بتعبئة الخنادق بالألغام، الورقة 6 أ ... تركية وعربيتها (لقم)
كريك ... أداة لكسح الأتربة تصنع من الحديد، مثبتة على عمود من خشب،"في اليد اليسرى كريك بحيث يكون الحديد إلى أعلى"، الورقة 6 أ ... عربية أصلها كرك
الديجك ... قال:"بحيث تكون الديجك من جهتهم"، ولم يتوضح معناه.
فحر ... حفر، خندق مفحور؛ أي: محفور، الورقة 5 ب ... مصرية عامية
جنزير ... السلسلة، وردت"حبل واحد أو جنزير"الورقة 23 ب ... تركية
جمالان ... قوائم متباعدة عن بعضها البعض، الورقة 3 ب
الطائفة ... الفرقة، وحدة عسكرية صغيرة ... عربية
الورشه ... مجموعة البلطه جية في الطائفة، تتركب من أربعة أنفار، الورقة 3 ب ... إنجليزية
الأنفار ... الجنود من المقاتلين والشغالين ... عربية
الأنفار الشغالة ... يبلع عدد الأنفار الشغالة من 100 إلى 200 ... عربية
علاقة البندقية ... الرباط من الجلد تعلق فيه البندقية على كتف الجندي ... عربية
سقالة ... اللوح من الخشب ... تركية من أصل عربي
سنجه، ربما سيخه ... يظهر أنه السونكي، وهي حربة البندقية، قال:"والسنجة في بيتها"
دمت ... السلمة أو الدرجة، قال:"سلمتين من الدمت لأجل الصعود على قفا سطحي .."