الراشد

معجم المصطلحات الإسلامية

إنجليزى - عربى

أنور محمود زناتي

مقدمة

اذا كان هذا هو الإسلام

اذن فنحن جميعًا مسلمون!!

جوته

( الديوان الشرقي للمؤلف الغربي )

منذ قرون عدة رسم الغرب صورة ذهنية معنوية سيئة عن العرب، والإسلام وجعلها محكومة بنمطية ثابتة، ولا يقبل تعديلها

ولكن في ظل الأحداث الجارية بدأ ينصب الاهتمام حول علاقة الشرق بالغرب، أو بعبارة أدق: علاقة الغرب بالاسلام، وأصبح الجميع في الغرب يهرولون لدراسة المزيد عن الاسلام والمسلمين سواء في الدين أو الفكر أو الشريعة الخ

وهذا فرض علينا نحن أهل الشرق والإسلام أن نوضح لهم الصورة النقية الصافية لهذا الدين العالمى ، وضرورة إبراز دعوة الإسلام إلى السلم لا التسليم ، ورفضه كل أشكال الإرهاب (الغربية قبل الشرقية) ، واستعداده للدخول في أي مسعى يهدف إلى مكافحة الظلم، شريطة أن تضطلع به أيد نظيفة غير ملوثة بممارسة الظلم والقهر والعدوان والتطهير العرقي والنفى من الأوطان !!

وسوف نبرز آراء بعض من مفكرى الغرب في الإسلام (1)

قال المسيو واميري المجري:

"إني أعتقد في الحقيقة أن روح نظام المسلمين دين الإسلام , وهو الذي أحياهم, والذي يتكفل لهم بالسلامة, إنما هو الإسلام فقط"

وقال المسيو بيرك في البرلمان الانجليزي:

"إن دين الإسلام, هو أحكم وأعقل وأرحم تشريع عرفه التاريخ البشري"

وقال شارل ميزميز الفرنسي المعروف:

"لو وجد دين الاسلام المبلغين المقتدرين , الذين يقدرون المذاكرة والتفاهم مع علماء النصارى في هذه الأزمنة التي تنتشر فيها مذاهب الضلالة المتفرقة, لأسلم الناس في أوربا"

وقال المستر"إدوارد ورمي"الأمريكي:

(1) لمزيد من التفاصيل أنظر أنور محمود زناتى: زيارة جديدة للاستشراق ، ط1، مكتبة الأنجلو المصرية . 2006