-عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ: للسمين الحلبي، تحقيق الدكتور عبد السلام أحمد التونجي، بنغازي 1424هـ - 1995م.

-العين: للخليل بن أحمد الفراهيدي، تحقيق: الدكتور مهدي المخزومي، والدكتور إبراهيم السامرائي - منشورات دار الهجرة، إيران - قم 1405هـ.

-الفائق في غريب الحديث: للزمخشري، تحقيق: علي محمد البجاوي، ومحمد أبو الفضل إبراهيم، مطبعة عيسى البابي الحلبي، القاهرة 1971م.

-الكامل: للمبرد، تحقيق: زكي مبارك، مطبعة التقدم، القاهرة 1355هـ - 1936م.

-الكتاب: لسيبويه، تحقيق: عبد السلام هارون، مطبعة الخانجي، القاهرة 1397هـ.

-الكشاف: للزمخشري، المطبعة الشرفية - القاهرة 1307هـ.

-الكشف عن وجوه القراءات: لمكي بن أبي طالب، تحقيق: الدكتور محي الدين رمضان، مؤسسة الرسالة، بيروت 1418هـ - 1997م.

-اللامات: للزجاجي، تحقيق: الدكتور مازن المبارك، المطبعة الهاشمية، ودمشق 1389هـ - 1969م.

-لسان العرب: لابن منطور، طبعة بولاق، القاهرة 1300هـ.

-لغات القبائل الواردة في القرآن الكريم: لأبي عبيد القاسم بن سلام الهروي، تحقيق: عبد الحميد السيد طلب، الكويت 1979م.

-المثلث في اللغة: لابن السيد البطليوسي، تحقيق: الدكتور صلاح الفرطوسي - دار الحرية للطباعة، بغداد 1981م.

-مجاز القرآن: لأبي عبيدة معمر بن المثنى، تحقيق: فؤاد سزكين، مطبعة الخانجي، القاهرة 1374هـ.

-المحتسب: لابن جني، تحقيق: علي النجدي ناصف وعبد الرحيم النجار وعبد الفتاح إسماعيل شلبي، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية، القاهرة 1386هـ - 1966م.

-المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز: لابن عطية، طبعة المغرب 1395هـ - 1975م.

-مختصر في شواذ القراءات: لابن خالويه، نشره: برجستراسر، القاهرة 1934م.