1388 - (افْتُتلِتْ) بفاء ثم تاء مثناة مضمومة مبني لما لم يسم فاعله، أي: ماتت فلتة، أي: فجأة، يقال لكل أمر فعل من غير تمكث: افتلت، ومات فلان فلتة، ورواه ابن قتيبة بالقاف، وفسروه بأنها كلمة تقال لمن مات [ب: 48] فجأة.
و (نَفْسُهَا) بالنصب والرفع، فالرفع على أنَّها المفعول الذي لم يسم فاعله، والنصب قال القاضي: وهو أكثر الروايات على أنَّه المفعول الثاني بإسقاط حرف الجر، والأول مضمر وهو المقام مقام الفاعل.
(فَهَلْ لَهَا أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا) الرواية الصحيحة بكسر «إن» على أنَّها شرطية، ولا يصح قول من فتحها، لأنَّه إنَّما سأل عما لم يُفْعل.
ج 1 ص 332