حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ , حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ , أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ النَّضْرِ , حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زِيَادٍ , عَنْ قَتَادَةَ أَوِ الْحَسَنِ:"أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْبَحْرَيْنِ أَتَى عُمَرَ بِضَرْبَيْنِ بَرْنِيٍّ وَدَقَلٍ , فَقَالَ: إِنَّ عُمَّالَكُمْ يَأْخُذُونَ الْبَرْنِيَّ وَيَدَعُونَ الدَّقَلَ فَكَتَبَ أَنْ خُذُوا مِنْ كُلِّ صِنْفٍ صَدَقَتَهُ"قَوْلُهُ: «صَعِدَ الدَّقَلَ» مَعْرُوفٌ , خَشَبَةٌ يُمَدُّ عَلَيْهَا شِرَاعُ السَّفِينَةِ قَوْلُهُ: «أُتِيَ عُمَرُ بِبَرْنِيٍّ وَدَقَلٍ» فَالدَّقَلُ: أَرْدَأُ التَّمْرِ أَخْبَرَنَا عَمْرٌو , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي السَّفَّاحِ: الدَّقَلُ: الْقَصِيرُ الصَّغِيرُ يُقَالُ: جَاءَ بِوَلَدٍ دَقَلٍ , وَقَدْ أْدَقَلَ فُلَانٌ أَخْبَرَنِي أَبُو نَصْرٍ , عَنِ الْأَصْمَعِيِّ , يُقَالُ: شَاةٌ دِلْقَمٌ , وَنَاقَةٌ دِلْقَمٌ: إِذَا انْكَسَرَتْ أَسْنَانُهَا وَسَالَ لُعَابُهَا قَالَ الشَّاعِرُ:
[البحر الرجز]
الْهَوْزَبُ الْقَحْرُ إِذَا الْقَحْرُ انْكَسَرْ ... وَالدِّلْقَمُ الْجَعْمَاءُ فِي الْعَامِ النَّكِرْ
وَكَمَرَةٌ دِلْقِمَةٌ: أَيْ ضَخْمَةٌ