بحث يتحدث عن اللغة ودورها في عكس علاقات الناس بالواقع ويعرض للجزء الأوّل من معجم فلسفىّ يسمّى:"المعين في مصطلحات الفلسفة والعلوم الإنسانية"استعان بجهود قبله, كجهود مجمع اللغة العربية بالقاهرة ومجمع دمشق وجهود غيرهما.

-مجلة المجمع جـ 41, ص 49-51

[295] أصالة ومعاصرة بتأن

بحث يتناول مفهوم الأصالة والمعاصرة, ويخلص إلى أن واجبنا أن نقتبس من الغرب ما ننمى به ما عندنا دون أن نتغرب باسم المعاصرة, وأنّ الأصالة وفاء بالعهد نحو التاريخ القومى ما دام لهذا التاريخ قدرة في خلق المستقبل, وأنّ من الواجب تأصيل المعاصرة وتعصير الأصالة.

-مجلة المجمع جـ 49, ص 138-147

[296] لغة الصحافة

بحث يتناول لغة الصحافة كسيف ذى حدين, تنمِّى التواصل وتقطعه أحيانًا وأنّه لا نهضة بلا لسان متطور. ويتساءل الباحث هل للصحافة العربية على اختلاف أنواعها لغات في مستوى الأدوار المنوطة بها, يجيب بالنفى, ويرى أن الانتصار على القطيعة وعلى صعوبة القراءة ممكن بتجنيد الإذاعة والتلفزة والسينما والمسرح والأغنية في خدمة اللسان العربى, كما أن الفضل يرجع إلى الصحافة في ترويج ألفاظ عربية كانت مهجورة. وأخيرًا يرى أن القضية مصيرية تستوجب تغيير بنيان أجهزة الإعلام والتثقيف.

-مجلة المجمع جـ 51, ص 79-85

[297] تأملات, لغة في حاجة إلى قاموس

بحث يتناول أنواع القواميس؛ تأصيلية وتاريخية, ويشير إلى أن القواميس العربية تنقصها المنهجية: تقديم الألفاظ بحسب الجذور لا بحسب النطق, الاستشهادات من تآليف قديمة, إهمال تأصيل الألفاظ وتاريخها, تحديد اللفظة بألفاظ مشتقة من جذورها, عدم الاهتمام الكافى بالحقول الدلالية, وقضية الحركات وأن خريج المطابع بلا حركات مما يجعل المفردات مبتورة. كما يتناول البحث الحصار على اللسان العربى, وعدم تمتع العربية بكل مظاهر الحياة, وكذلك يتناول مقترحات محمود تيمور في ضبط الكتابة العربية.