بحث يتناول عرضا تاريخيا للغة الصحافة وكيف كانت تابعة للعامية في أول عهدها, حيث امتدّ سلطان العامية إلى ما قبل الثورة العرابية بعام, وكيف غزتها في ذلك الحين لغة الأجانب والعوام, أسلوب هابط ركيك وازدحام بالمحسنات البديعية, إلى أن تخلصت من الزخارف والمحسنات قبل الثورة العرابية بقليل إلاّ أنّها ظلت محتفظة بالسجع, ثم جاءت مدرسة الأفغانى ومحمد عبده واتسمت بسهولة الألفاظ, إلاّ أنه كان هناك بعض التقعر والتشدق والإغراب, ثم الأسلوب الجديد في التحرير الصحفى على يد الشيخ على يوسف, ثم مدرسة التابعى وتلاميذه.

-مجلة المجمع جـ 51, ص 139-152

حسن (محمد يوسف)

[352] المصطلح الجيولوجى

مناقشة حول كلمة"جيولوجيا"وإقرار المجمع تعريبها. وممارسة هذا المجال من العلم الطبيعى عند المصريين القدماء, وعند الإغريق, والعرب في القرون الوسطى.. مع عرض لبعض مصطلحات ذلك العلم.

-مجلة المجمع جـ 32, ص 100-104

[353] ثراء اللغة العربية بأصول المصطلحات الجيولوجية

دراسة تدلّل على أن بحر اللغة العربية ما زال زاخرًا بالأصول البكر الصالحة للاستعمال والاشتقاق الجيولوجى, والتى تفى بكل حاجات المشتغلين بهذا العلم من نقل مصطلحات أجنبية إلى العربية أو ابتكار مصطلحات جيولوجية جديدة أصلا, مع عرض بعض الأمثلة على قدرة اللغة العربية على الإحاطة بكثير من المتسلسلات الاصطلاحية الجيولوجية في الموضوع الواحد.

-مجلة المجمع جـ 33, ص 93-108

[354] التراث الجيولوجى عند العرب

دراسة توضح اهتمام العرب بالجيولوجيا نظرا لما طبعوا عليه من حبّ التجوال والرّحلة, ولما جاء في القرآن الكريم من عشرات الآيات التى تحثّ وتأمر بالنظر والتأملّ, ثم توضح بداية نمو الخلفية الجيولوجية عند العرب, والرّوّاد في علوم الأرض في عصر النهضة العلمية العربية الإسلامية, بمرحلتيها؛ مرحلة الرّوّاد الموسوعيين, ثم مرحلة الرّوّاد المتخصّصين.

-مجلة المجمع جـ 36, ص 119-126