يأتى المثنى في العربية بعد الجمع وهو تخصيص للجمع ، و يبدو أنه يتألف من المساحة الخالية التى يتركها تصريف الجمع السالم pluriel externe ، وحركة الإعراب /الألف a:/ تجمع بين الوحدة الصرفية للمثنى وعلامة إعرابه في حالة الرفع . أما حركة الإعراب الأخرى /ــَيْ aj/ فهى تجمع بين الوحدة الصرفية للمثنى وعلامة إعرابه في حالتى النصب والجر ولا تميز بينهما ؛ ومن أمثلة ذلك: / (كلبانِ kalb-a:(-ni) / و /كلبين kalb-aj (-ni) (فى حالة النصب والجر) / و /كلبتين kalb-a-taj (-ni) (فى حالة النصب والجر للمؤنث) / .

ث- الجمع

إن الوحدات الصرفية للجمع التى تتم من خلال بنية الصيغ هى عبارة عن لواحق suffixes .

ج - جمع المذكر السالم Le pluriel externe masculin

إن علامة إعراب جمع المذكر السالم هى /ــُو u:/ ــَو uw ) في حالة الرفع ، و (ــِيـ i: / ــَيـ ij) فى حالتى النصب والجر .

وأمثلة ذلك: أهلٌ --< أهلُونَ (فى حالة الرفع) و أهلًا --< أهلِينَ (فى حالة النصب) و أهلٍ --< أهلينَ (فى حالة الجر) .

والأسماء التى تجمع على هذا النحو تعد أسماء نادرة في اللغة الفصحى60 .

ح- جمع المؤنث السالم Le pluriel"externe feminin":

على العكس مما سبق ، جمع المؤنث السالم شائع ومتداول ، وعلامته المؤلفة من إطالة الصائت التركيبى (a) فيصير (a:) تستخدم لهذا الغرض ، ويعمل هذا الصائت على إلحاق الوحدة الصرفية للمؤنث بصيغ المفرد المذكر عن طريق التاء والتى تحمل علامة الجمع . ونتيجة لذلك ، فإن التاء التى تنتهى بها صيغة الجمع والمفرد من الممكن أن تأخذ حركة إعراب ؛ وحالة الإعراب والعدد هنا لا يمكن أن يختلطا ، ومع ذلك فالحالات هنا أيضًا ليست لها سوى حالتين: /الضمة u / في حالة الرفع و /الكسرة i / في حالتى النصب والجر ، أمثلة ذلك:

كلبةٌ --< كلباتٌ (فى حالة الرفع) و كلبةً --< كلباتٍ (فى حالة النصب) و كلبةٍ --< كلباتٍ (فى حالة الجر) .