الصفحة 92 من 127

والمفاعيل المباشرة Les complements d'objet direct مثل (حَجرَ) -والتى تمثل حالة خاصة في الامتدادات التكميلية- ترتبط بأفعالها عن طريق حرف جر غير محدد دلاليًا . وما يُطلقُ عليهِ التقليدُ النحوىُ تعديا مباشرًا transivite directe ، يعنى قدرة العنصر اللغوى ( م ز) على أن يكون أساسًا لامتداد يرتبط به عن طريق حرف جر غير محدد دلاليًا . وفى العربية الفصحى langue arabe historique ، العنصر اللغوى (م ز ) من حيث دلالته ـ لا صيغته ـ يفقد حرف الجر دلالته . وحرف الجر المقصود هو الفتحة162 ، أو التنغيم163 في بعض الامتدادات التكميلية المركبة ، ومن أمثلة الامتداد التكميلى في الجمل الاسمية ، الآية 220 من سورة البقرة:"إصلاحٌ لَهُم خيرٌ"، حيث لايمكن أن يرتبط الامتداد التكميلى إلا بالعنصر الثانى"خيرٌ"، وهو عنصر لغوى (م ز) محدد ، لأنه يتم عن طريق حرف الجر (اللام) ولايرتبط هذا الامتداد التكميلى بالعنصر الأول ، وهو عنصر لغوى (م ز) لاشكلى"إصلاح". والواقع أن حرف الجر (لَ) ليست لديه القدرة الدلالية على تكوين علاقة مع العنصر الأول ، و ينطبق ذلك على حروف الجر (فى) و (إلى) و (على) و (فوق) في الأمثلة الأربعة التالية ، حيث يرتبط الامتداد التكميلى بالعنصر الثانى من الجملة:

الآية 3 من سورة الأنعام:"وهو اللهُ في السمواتِ وفى الأرضِ"؛

الآية 59 من سورة التَوبة:"إنَّا إلى اللهِ راغِبونَ"؛

الآية 9 من سورة مريم:"هوَ علىِّ هَيِنٌ"؛

والشطر الشعرى:"فَكأنها فوقَ زجاجةِ لؤلؤٌ".

وإذا كان عنصرا النواة صالحين للامتداد التكميلى بـ ( مِن) أو (عَن) فهذا الامتداد التكميلى يتبع العنصر الأكثر قربًا منه ، ومثال لذلك الشطر الشعر التالى:

………فمن مُبْلِغٌ عَنى تَميمًا رِسالةً

حجم الخط:
شارك الصفحة
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت