وندموا على هذا التغيير وأرجعوها إلى ثمانى سنوات في ترجمة 1914:

واستقرت 18 سنة في طبعة عام 1948:

وفى ترجمة الملك جيمس ، والملك جيمس الحديثة ، والملك جيمس للقر الواحد والعشرين وترجمة ويبستر لعام 1833 كانت أيضا ثمانى سنوات:

وعدلتها ترجمة New International Reader's Version إلى 18 سنة ووافقتها على ذلك أيضًا طبعة New International Version - UK:

وهكذا تُعامل كلمة الرب عندهم! أناس تُفسد وآخرون يصححوا ، كنه في النهاية كلمة الرب الموحى بها!!

ولم يكن هناك أكثر أمانة من الترجمة الكاثوليكية Einheitsubersetzung لعام 1990 ، حيث اعترف في الهامش السفلى للكتاب أنه تم تعديل النص إلى 18 ليتفق مع ما ذكر في ملوك الثانى 24: 8.