5.عبد الله يوسف علي، معنى القرآن الكريم باللغة الإنجليزية، (دار تا ها، لندن، 1934م) .

6.عبد المجيد خوكار، ومحمد سعيد دباس، وجمال الدين زربوزو، ترجمة فقه السنة (للسيد سابق) ، الجزء الثاني، إلى اللغة الإنجليزية (دار الفتح للإعلام العربي، القاهرة، 1407هـ) .

7.تقي الدين الهلالي، محسن خان، القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإنجليزية (مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية 1417 هـ) .

8.محمد أمين، وأبو أسامة العربي بن رذدوق، ترجمة رياض الصالحين (للإمام النووي) إلى اللغة الإنجليزية (دار االسلام، المملكة العربية السعودية، الرياض، 1999م) .

9.محمد رواس قلعه جي، وحامد صادق قنيبي، وقطب مصطفى سانو، معجم لغة الفقهاء: عربي-إنجليزي-فرنسي (دار النفائس الرياض، 1996م) .

10.محمد سعيد دباس، وجمال الدين زربوزو، ترجمة فقه السنة (للسيد سابق) ، الجزء الأول، إلى اللغة الإنجليزية (دار الفتح للإعلام العربي، القاهرة، 1406هـ) .

11.محمد علي الخولي، معجم الألفاظ الإسلامية: عربي-إنجليزي/إنجليزي-عربي (صويلح، عمان، 1989م) .

12.محمد مرمدوك بيكتال، ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية (جورج آلن وأنوين، لندن، 1930م) .

13.قاموس المورد: إنجليزي-عربي (دار العلم للملايين، بيروت، 1996م) .

14.معجم كولينز الألفي للغة الإنجليزية (باللغة الإنجليزية) (مطبعة يورك، هاربركوليننز، جلاسكو، المملكة المتحدة+مكتبة لبنان، 2000م) .

15.معجم ويبستر الموسوعي الموسع للغة الإنجليزية (باللغة الإنجليزية) (جرامسي بوكس، نيويورك، 1996م) .

16.المنجد الإنجليزي-العربي، (المكتبة الشرقية، بيروت، 1986م) .

فهرس الموضوعات

ا1-مقدمة: تعريف المصطلح الإسلامي ... 1

ا2-قابلية المصطلحات الإسلامية للترجمة ... 2

أ3-أترجمة المصطلحات أم شرحها؟ ... 3

أ4-أنواع مرادفات المصطلحات الإسلامية ... 5