بوينص أيرص، 1945 م.
-رافائيل كانسينوس ساينث: القرآن. مدريد. دار نشر آغيلار.
-خوان بيرنيت: القرآن. برشلونة. دار نشر بلاثا. 1953 م.
-عبود وكسطيانوص، القرآن، ترجمة كاملة للنص الأصلي العربي
مع التعليق، بيونس آيرس، دار نشر النيل، 1953 م.
-خوليو كورتيس: القرآن، مدريد، دار نشر إيديتورا ناثيونيال، 1979 م.
-ألبارو ماتشوردوم كومينْس: القرآن المقدّس والذي لا يمكن مضاهاته، ترجمة أدبية حرفيّة مع حواشي، 1980 م، بلنسية.
-عبد الغني ميلارا، القرآن، ترجمة مع التعليق، نشر الكتبية، غرناطة، 1994 م.
(1) أقحمناها في هذه القائمة كسابقتها الأرجنتينية لأنها طبعت مرة أخرى في برشلونة في إسبانيا.