وهذا الكتاب سفر فريد وكنز من كنوز المعرفة فهو مزيج من الحكمة والعلم والسياسة والتربية والأخلاق والفلسفة ... لذا يقول الشيخ إبراهيم اليازجي عنه:"إنه معدود من كنوز الحكمة الشرقية بل الحكمة الآدمية التي لم يجتمع منها في الكتب ما اجتمع فيه على صغر حجمه وقلة جرمه".

وإن هناك مقاطع من هذا الكتاب قد ترسخت في أعماق كل واحد منا من غير أن نعرف أنها منه وذلك لجهلنا بمواطن الحكمة وكنوز المعرفة ...

من هذه المقاطع على سبيل المثال قصة الحمامة المطوقة، وقصة القرد الذي قلد النجار وهي المعروفة بـ"التقليد الاعمى"،وقصة الحمامة والثعلب ومالك الحزين وغيرها الكثير.

وقد وضع هذا الكتاب على أفواه البهائم والطير فجمع حكمةً ولهوًا فاختاره الحكماء لحكمته والسفهاء للهوه.

وفي ذلك يقول ابن المقفع:"يجب على قارئ هذا الكتاب أن يديم النظر فيه من غير ضجر، ويلتمس جواهر معانيه ولا يظن أن نتيجته الإخبار عن حيلة بهيمتين، أو محاورة سبع لثور، فينصرف بذلك عن الغرض المقصود"

والحمد لله رب العالمين