12 -إذا ما علا عبرًا تعسف جفنها ... أسابي لا نزر ولا متمالك
أي: الحادي علا جانبًا من الوادي."التعسف": أن تأخذ الدموع على غير قصد."أسابي": ضرب من الدموع."لا نزر": لا قليل. و"لا متمالك"، أي [لا] متماسك.
13 -وما خفت بين الحي حتى تصدعت ... على أوجه شتى حدوج الشكائك
"البين": الفرقة."تصدعت"، أي: تفرقت وأخذت في وجوه شتى."حدوج": من مراكب النساء"الشكائك": الفرق، واحدتها شكيكة.
14 -على كل موار أفانين سيره ... شؤو لأبواع الجواذي الرواتك