الكتاب: ارتشاف الضرب من لسان العرب - المؤلف: أبو حيان محمد بن يوسف بن علي بن يوسف بن حيان أثير الدين الأندلسي (المتوفى: 745 هـ) - تحقيق وشرح ودراسة: رجب عثمان محمد - مراجعة: رمضان عبد التواب - الناشر: مكتبة الخانجي بالقاهرة - الطبعة: الأولى، 1418 هـ - 1998 م - عدد الأجزاء: 5 (بترقيم واحد متسلسل) - [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
أخوك؟ وفي رأيت الرجلين: أي الرجلان؟ وفي رأيت الرجال: أي الرجال؟ بالرفع على الابتداء وخبره ولو قلت: أيان الرجلان، وأيون الرجال؟ وأية المرأة؟ وأيتان المرأتان؟ وأيات النساء؟ جاز، وكان حسنًا، والإفراد والتذكير في هذا كله أحسن من الجمع.