1 -توانى: قصر، والوَنا: الفَتْرَةُ في الأَعمال والأُمور، وتوَانَى في حاجته: قَصَّر.

2 -منتخبا: انْتَخَبَ الشيءَ: اختارَه، ومُنْتَخَبَةً: مُنْتَقاةً.

3 -الغَرْوُ: العَجَب، ولا غَرْوى أَي: لا عَجَب.

4 -يطرب: الطرب خفة تصيب الإنسان لشدة حزن أو سرور.

5 -الغواني: جمع غانية وهي التي استغنت بحسنها عن الزينة وقيل كل امرأة غانية.

6 -اللَّحْن: هو الغِناء وتَرْجيعُ الصوت والتَّطْريبُ من الأَصوات المصوغة الموضوعة، وجمعه

أَلْحانٌ ولُحون، ولَحَّنَ في قراءته إِذا غرَّد وطرَّبَ فيها بأَلْحان.

تَرَبَّى عَلَى نَغْمَةِ الْفَاتِنَاتِ (1) أَيَسْمَعُ لِلْمُخْزِيَاتِ الْجِسَامِ فَكَمْ قَارِئٍ لِلْكِتَابِ الْعَزِيْزِ فَلَوْ عَوَّدُوْهُ اسْتِمَاعَ الْكِتَابِ وَكَمْ مِنْ فَتًى يَشْرَبُ الْمُسْكِرَاتِ صَغِيْرٌ تَرَبَّى عَلَى سَوْءَةٍ يُبَدِّدُ مَالًا بِلاَ رَحْمَةٍ فَهَلاَّ تَعَوَّدَ تَرْكَ الْقَبِيْحِ ... وَكَمْ سَوْءَةٍ زَجَّ (5) فِيْهَا الصِّغَارُ فَلاَ الأُمُّ تَدْرِيْ بِهِ أَوْ أَبٌ ... فَهَلاَّ تَذَكَّرْتَ يَوْمَ الْحِسَابِ ... . ... فَأَيْنَ الْمُرَبِّيْ وَأَيْنَ الأَدَبْ فَأَيْنَ التِّلاوَةُ أَيْنَ الْقُرَبْ (2) بِأَجْمَلِ صَوْتٍ يُبِيْدُ التَّعَبْ ... لأَصْبَحَ فِيْ قَوْمِهِ لَمْ يُعَبْ ... فَتَلْقَى عَلَى جِسْمِهِ كَالْجَرَبْ (3) وَلَمْ يَدْرِ عَنْ مَانِعٍ أَوْ سَبَبْ ... فَلَمْ يَبْقَ مَالٌ لَهُ أَوْ نَشَبْ ... فَلَيْسَ لِطِفْلٍ صَغِيْرٍ أَرَبْ (4) وَأَصْحَابُ سُوْءٍ إِلَيْهِمْ ذَهَبْ وَجَهْلُ الْمُرَبِّيْ يُثِيْرُ الْعَجَبْ ... وَأَنْتَ الذَّهُوْلُ (6) حَبِيْسُ الْكُرَبْ (7) ... ج

1 -الفاتنات: جمع فاتنة، وفَتَنَ الرجلُ بالمرأَة وافْتَتَنَ وأَهل الحجاز يقولون فتَنَتْه المرأَةُ إِذا