حرف الميم

-ما أعجبه من النجوم غير سهيل

سهيل من النجوم البعيدة الخافتة ذات الضوء الشاحب الضعيف، ومعنى المثل أي ألم يعجبك من جميع هذه الأشياء إلا ذلك الهزيل الضعيف، الذي هو أقلها جودة.

-ما أغلى من الولد غير ولد الولد

معناه واضح وهو أن إبن الإبن لا يقل غلاوة عند أجداده من والده، فانهم قد يحبون ابن ابنهم أكثر مما يحبون أبنهم وهذا لغلاوة ومحبة والده عندهم.

-ما اكذب من شابّ اتغرّب غير شايب ماتت اجياله

يقال لمن يظن أن كذبه يمر على الآخرين دون أن يكتشفونه، كما يكذب شاب في بلاد الغربة حيث لا يعرفه أحد، أو شيخ قد مات الذين في جيله فلا يستطيع تكذيبه أحد.

-ما بتروم غير وعند خشمها عِفة

رامت الشاة أي رضيت أن ترضع إبنها بعد أن نفرته في بداية الأمر، ومعنى المثل أي أن هذا الشخص وافق على عمل شيء معين مرغمًا، بعد إمتناعه وعدم موافقته في البداية.

-ما بنزيد الملح غير ملاحة

أي أنه ليس أمامنا سوى أن نبارك هذه الخطوة، ونتمنى لكم كل توفيق.

-ما بيجي من غَرْب اللي بيسُرّ القلب

أي أنه لا يأتي من ناحيتهم أو من طرفهم ما يشرح الصدر ويسر القلب، بل كل ما يأتي من عندهم يعكر الصفو، ويغم البال.

-ما بيجيب الرَّطْل غير الرَّطْل ونُص