-بنت الخوّاظه خوّاظة

أي أن الفتاه تُشبه أمّها في تصرفاتها وأخلاقها، فسواء كانت الأم طيبة حسنة الأخلاق أو خبيثة رديئة السمعة والسيرة فإن أبنتها تشبهها وتكون مثلها. الخواظة تعني الخواضة التي تخوض الماء، ولهذا المثل قصة وحكاية طريفة تقول: يحكى أن رجلًا طلّق إمرأته بعد أن أنجبت له بنتًا لأنه شك في نزاهتها وعفتها، وفي أحد الأيام وبعد مرور فترة من الزمن أراد أن يعبر مع إبله أحد الأودية الذي يسيل بالماء، إلى الجهة الأخرى حيث ترعى إبله، ولكن السيل حال بينه وبين ذلك، ومنعه من العبور فتراجعت الإبل لا تجسر على عبور الوادي، فقالت ابنته: امسك البكرة الفلانية وادفعها أمام الإبل فستخوض الماء لأن أمها كانت خواضة تخوض الماء، فقال هل أنت متأكدة فقالت نعم، فامسك بالبكرة ودفعها أمام الإبل فخاضت الماء وعبرت الى الجهة الأخرى وتبعتها الإبل وعبرت وراءها، وربط الرجل نفسه وربط ابنته معه بحبل وعبر الماء وعندما أصبح في وسط السيل قال لها كيف عرفت أن البكرة الفلانية ستخوض الماء فقالت لقد كانت امها خواضة وبنت الخواضة خواضة فقال صحيح ثم قطع الحبل بها ودفعها فابتلعتها المياه وأخذها السيل.

-بنت الرجال ما بتستحي من الرجال

أي أن بنت الرجل الشهم الكريم، تثق بنفسها عادة، ولا يهمها لو دخلت حيث يجلس الرجال في بيت أبيها، لتقدم له بعض طلباته، التي يكرم بها ضيوفه، ولكنها لا تجلس معهم ولا تحادثهم.

-بنقول ثور بيقول احلبوه

أي أننا نفهمه الأمر ولكنه يعود ويسأل مستفسرًا مرات ومرات دون أن يستوعب شيئًا لغفلته وعدم فهمه.

-بَهم سنة

أي أنهم في جيل واحد، كما يكون بَهْم الموسم قد ولد في نفس العام.

-بوس على الايدين ضحك على اللحي