التمهيد

تمتاز بعض المقاربات النقدية المعاصرة في تناولها للنتاج الأدبي بالتركيز على النص بوصفه وسيطًا لغويًا يحمل بصمات المبدع وشحناته العاطفية ناقلًا إياها إلى المتلقي على شكل شفرات مؤثرة يمكن فكّها بالاعتماد على الخبرة اللغوية والثقافية، ومن ثمّ الاهتداء إلى مكمن التأثير والجمال في النص، ويتجلى ذلك بوضوح في الممارسة الأسلوبية، إذ تُعرف بأنها"علمٌ يُعنى بدراسة الخصائص اللغوية التي تنتقل بالكلام من وسيلة إبلاغ عادي إلى أداة تأثير فني" [1] ، وعليه فان الإجراء الأسلوبي يستمد فاعليته من مقولات علم اللغة، فالأسلوبية"وصفٌ للنص حسب طرائق مستقاة من اللسانيات" [2] .

لاشك أن التحليل الأسلوبي إنما ينصب على الخطاب الأدبي، لأنه يمتلك إمكانات تعبيرية تبرز الملامح العاطفية والجمالية، وهذا يحّدد المجال الحيوي الذي تعمل فيه الأسلوبية، إذ إنها"تتحرك على مستوى النص الإبداعي دون النص الأخباري لما فيه من خواص تعبيرية في الصوت أو التركيب أو الدلالة" [3] .

وإذ حدّدت الأسلوبية هذه المستويات الثلاثة -التركيب والدلالة والصوت- في الإجراء النقدي فإنما تأخذ بنظر الاعتبار قواعد قابلية الفهم للكلام، وهي"ما يدعى بالقواعد التكوينية" [4] ،وهذا التمييز بين مستويات النص يثرى البحث الأسلوبي"لتخصيص فاعلية كل مستوى وأثره في تواشج الانساق التعبيرية وترابطها" [5] ، غير أنه يجب التعامل مع هذا التحديد -أي توصيف المستويات وتأشير ميدان العمل- بحذر حتى لا تنتهي الأسلوبية إلى طريق مسدود [6] .

انطلاقًا من هذه الرؤية الأسلوبية في وصف النص يأخذ الباحث في استنطاق قصيدة (عيدٌ) للمتنبي في مستوياتها الثلاثة بغيةَ الكشف عن النواحي الجمالية وإظهار الخصائص التعبيرية في كل مستوى على انفراد، وكل ذلك تمّ إنجازه في إطار مقاربة نصية استوعبت أبعاد القصيدة كافة من خلال رصد العلاقات القائمة بين أنسجة النص.

(1) قراءات مع الشابي والمتنبي والجاحظ وابن خلدون، د. عبد السلام المسدي، الشركة التونسية للتوزيع، تونس،1984:130.

(2) الأسلوبية والأسلوب، د. عبد السلام المسدي، الدار العربية للكتاب، ط، 1982:48.

(3) البلاغة والأسلوبية، د. محمد عبد المطلب، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1984: 6.

(4) تحليل الخطاب الشعري (استراتيجية التناص) ، د. محمد مفتاح، دار التنوير للطباعة والنشر، المغرب، ط1،1985: 41.

(5) الأسلوبية الصوتية في النظرية والتطبيق، د. ماهر مهدي هلال، مجلة آفاق عربية، كانون الأول، السنة (17) ، 1992: 69.

(6) مقالات في الأسلوبية، د. منذر عياشي، منشورات اتحاد الكتاب العرب، 1990: 91.