3046 -"الرحمن""حور، بيض، عين1 ضخام العيون شفر"2 الحوراء بمنزلة جناح النسر، صفاءهن صفاء الدر في الأصداف الذي لم تمسه الأيدي، خيرات حسان خيرات الأخلاق، حسان الوجوه {كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَكْنُونٌ} 3 رقتهن كرقة الجلد الذي رأيت في داخل البيضة، مما يلي القشر، وهو الغرقيء."طب عن أم سلمة".

3047 -"كأنهن الياقوت والمرجان ينظر إلى وجهه في حدها أصفى من المرآة، وإن أدنى لؤلؤة عليها تضيء ما بين المشرق والمغرب وإنها يكون عليها سبعون ثوبا، ينفذها بصره حتى يرى مخ ساقها من وراء ذلك"."ك عن أبي سعيد".

جمع الجوامع للسيوطي

12107) حور بيض عين ضخام العيون شفر الحوراء بمنزلة جناح النسر صفاءهن صفاء الدر الذى في الأصداف الذى لم تمسه الأيدى خيرات حسان خيرات الأخلاق حسان الوجوه كأنهن بيض مكنون ورقتهن كرقة الجلد الذى رأيت في داخل البيضة مما يلى القشر وهو الغِرْقِئ (الطبرانى عن أم سلمة)

أخرجه الطبرانى في الكبير (23/ 367، رقم 870) . وأخرجه أيضًا: في الأوسط (3/ 278، رقم 3141) قال الهيثمى (7/ 119) : فيه سليمان بن أبى كريمة ضعفه أبو حاتم وابن عدى

ومن غريب الحديث: (( الشفر ) ): حروف الأجفان التى ينبت عليها الشعر وهو الهدب. (( الغرقئ ) ): قشر البيض تحت القشرة.

المعجم الكبير

870 -عن أم سلمة قالت قلت: يا رسول الله أخبرني عن قول الله {وحور عين} قال: (حور بيض عين ضخام العيون شقر الجرداء بمنزلة جناح النسور)

قلت: يا رسول الله أخبرني عن قوله {كأنهم لؤلؤ مكنون} قال: (صفاؤهن صفاء الدر في الأصداف التي لم تمسه الأيدي)

قلت: يا رسول الله أخبرني عن قوله {فيهن خيرات حسان} قال: (خيرات الأخلاق حسان الوجوه)

قلت: يا رسول الله أخبرني عن قوله {كأنهن بيض مكنون} قال: (رقتهن كرقة الجلد الذي رأيت في داخل البيضة مما يلي القشر وهو العرفى)