5545 - (خ م ط د ت س) أبو ثعلبة الخشني - رضي الله عنه - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم- «نهى عن أكل كُلِّ ذِي ناب من السِّبَاع» وفي رواية «نهى عن كلِّ ذي ناب من السباع» ولم يذكر الأكل، أخرجه البخاري ومسلم والترمذي وأبو داود.
وفي رواية «الموطأ» وأبي داود، والنسائي قال: «أكلُ كلِّ ذي ناب من - [456] - السباع حرام» [1] .
(1) رواه البخاري 9 / 566 في الصيد، باب أكل كل ذي ناب من السباع، وفي الطب، باب ألبان الأتن، ومسلم رقم (1932) في الصيد، باب تحريم أكل كل ذي ناب من السباع، والموطأ 2 / 496 في الصيد، باب تحريم أكل كل ذي ناب من السباع، وأبو داود رقم (3802) في الأطعمة، باب النهي عن أكل السباع، والترمذي رقم (1477) في الصيد، باب ما جاء في كراهية كل ذي ناب وذي مخلب، والنسائي 7 / 201 في الصيد، باب تحريم أكل السباع.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية] صحيح: وفي رواية «أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع، وعن لحوم الحمر الأهلية» .
وفي رواية قال: «حرم رسول الله -صلى الله عليه وسلم- لحوم الحمر الأهلية.» .
أخرجه مالك الموطأ (307) والحميدي (875) قال: حدثنا سفيان. وأحمد (4/193) قال: حدثنا حجاج، قال: حدثنا ليث، قال: حدثني عقيل بن خالد. وفي (4/194) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. (ح) وحدثنا محمد بن بكر، قال: أخبرنا ابن جريج (ح) وحدثنا سفيان. وفي (4/195) قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثني أبي، عن صالح. والدارمي (1986) قال: أخبرنا خالد بن مخلد، قال: حدثنا مالك. والبخاري (7/124) قال: حدثنا إسحاق، قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا أبي، عن صالح. وفي (7/124) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. وفي (7/181) قال: حدثني عبد الله بن محمد، قال: حدثنا سفيان. ومسلم (6/59) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، وابن أبي عمر، قال إسحاق: أخبرنا، وقال الآخران: حدثنا سفيان بن عيينة. (ح) وحدثني حرملة بن يحيى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. وفي (6/60) قال: وحدثني هارون بن سعيد الأيلي، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرنا عمرو، يعني ابن الحارث. (ح) وحدثنيه أبو الطاهر، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني مالك بن أنس، وابن أبي ذئب، وعمرو بن الحارث، ويونس بن يزيد، وغيرهم. (ح) وحدثني محمد بن رافع، وعبد بن حميد، عن عبد الرزاق، عن معمر. (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا يوسف بن الماجشون. (ح) وفي (6/63) قال: حدثنا الحسن بن علي الحلواني، وعبد بن حميد.
كلاهما عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال: حدثنا أبي، عن صالح. وأبو داود (3802) قال: حدثنا القعنبي، عن مالك. وابن ماجة (3232) قال: حدثنا محمد بن الصباح، قال: أنبأنا سفيان بن عيينة. والترمذي (1477) قال: حدثنا أحمد بن الحسن، قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك بن أنس. (ح) وحدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، وغير واحد قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة.
والنسائي (7/200) قال: أخبرنا إسحاق بن منصور، ومحمد بن المثنى، عن سفيان. وفي (7/24) قال: أخبرنا عمرو بن عثمان، عن بقية، قال: حدثني الزبيدي.
جميعهم - مالك، وسفيان بن عيينة، وعقيل، ومعمر، وابن جريج، وصالح، ويونس، وعمرو بن الحارث، وابن أبي ذئب، ويوسف بن الماجشون، والزبيدي - عن الزهري، عن أبي إدريس الخولاني، فذكره.
وعن أبي إدريس الخولاني، عن أبي ثعلبة الخشني. قال: «نهى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن الخطفة، والمجثمة، والنهبة، وعن أكل كل ذي ناب من السباع» .
أخرجه الدارمي (1987) قال: أخبرنا عبد الله بن مسلمة، قال: حدثنا أبو أويس ابن عم مالك بن أنس، عن الزهري، عن أبي إدريس الخولاني، فذكره.