9221 - (ت) أبو هريرة - رضي الله عنه - أن النبيَّ - صلى الله عليه وسلم- قال: «تهادَوْا، فإن الهديَّةَ تُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ، ولا تَحْقِرَنّ جارةٌ لجارتها ولو شِقَّ فِرسِن شاة» هذا لفظ الترمذي [1] .
وقد أخرج البخاري ومسلم الفصل الأخير عن أبي هريرة أيضًا، وهو مذكور في حفظ الجار من «كتاب الصحبة» من حرف الصاد [2] .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ] (وَحَر الصدر) بفتح الحاء: غِشُّه ووساوسه.
(فِرْسِنُ الشاة) : ظِلفُها، وهو في الأصل اسم لخف البعير، فاستعير للشاة، وقال ابن السراج: النون زائدة.
(1) رقم (2131) في الولاء والهبة، باب في حث النبي صلى الله عليه وسلم على الهدية، وفي سنده أبو معشر واسمه نجيح بن عبد الرحمن السعدي، وهو ضعيف، ولكن للحديث شواهد كثيرة بمعناه يقوى بها، والشطر الأخير من الحديث"لا تحقرن جارة لجارتها ..."صحيح، رواه البخاري ومسلم وغيرهما.
(2) تقدم في الجزء السادس ص / 641 رقم الحديث 4934 فليراجع.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية] أخرجه أحمد (2/405) قال: حدثنا خلف. والترمذي (2130) قال: حدثنا أزهر بن مروان البصري، قال: حدثنا محمد بن سواء.
كلاهما - خلف، ومحمد بن سواء - قالا: حدثنا أبو معشر، عن سعيد، فذكره.
(*) قال الترمذي: وهذا حديث غريب من هذا الوجه، وأبو معشر اسمه نجيح مولى بني هاشم، وقد تكلم فيه بعض أهل العلم من قبل حفظه.