سمعت الفقيه أبا الحسن عدل بن محمد بن عدل الغافقي الأندلسي بالإسكندرية يقول: كتب ابن الأغلب صاحب ميرقة إلى ابن رشيق القيرواني يستدعيه في البحر فأجابه بهذين البيتين (1) :

أمرتني بركوب البحر مغتررًا ... عليك غيري فأمره بذا الراء

ما أنت نوح فتنجيني سفينته ... ولست عيسى أنا أمشي على الماء

(1) انظر ديوان ابن رشيق: 24.