ح و ل

حوَّلَ يحوِّل، تحويلًا، فهو مُحوِّل، والمفعول مُحوَّل

• حوَّل الشَّيءَ:

1 -نقله من موضع إلى موضع"كان يَتلقَّط الأخبار بقلق ويحوّل المذياع طيلة الوقت- حوّل مجرى النهر"° حوَّلَ اتِّجاهَه/ حوَّلَ خطّ السَّير: غيّره- حوَّلَ عنوانه: استبدل به عنوانه الجديد- حوَّلَ وجهة الطَّريق: غيَّر اتجاهه- حوَّل وجهَه: انتقل إلى صفوف العدوّ.

2 -غيّره من حال إلى حال"حوّل الملكيّة إلى ابنه- حوّل ولاءه السياسيّ- حوَّل الشبهات"° حوَّلَ مجرى الأحداث: أثّر فيها بتغيير وجهتها.

• حوَّل الأرضَ: زرعها سنةً وتركها سنةً للتقوية.

• حوَّل الشَّيءَ إلى غيره: غيّره إلى شيء آخر، قلبه وأزاله"حوَّل الدنانيرَ إلى دولارات- حوَّل حديثَه إلى موضوع آخر".

• حوَّل فلانًا عن الأمر: صدفه وصرَفه عنه"حوَّل صديقَه عن قصده- حوَّله عن الكذب"? حوَّلَ بصره عنه: تجنّب النَّظرَ إليه- حوَّلَ نظره عن شيء: غضّه عنه/ لم يهتم به.