"اللهم?أنت?الصاحب?في?السفر،?والخليفة?في?الأهل،?اللهم?أني?أعوذ?بك?من?وعثاء?السفر،?وكآبة?المنقلب،?وسوء?المنظر?في?الأهل?والمال?والولداللهم?اطوِ?لنا?البعيد،?وهوِّن?علينا?العسير" [1]

(1) روى الإمام أحمد في المسند (9597) ، واللفظ له، وأبو داود (2598) ، والترمذي (3438) ، والنسائي (5501) ، كلهم من حديث أبي هريرة - رضي الله عنه -: (عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ?أنه كان إذا سافر قال: اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنقلب، وسوء المنظر في الأهل والمال. اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل. اللهم اطوِ لنا الأرض وَهوِّن علينا السفر) . قال الترمذي: "هذا حديث حسن غريب من حديث أبي هريرة? - رضي الله عنه - ".

وقال المنذري في مختصر سنن أبي داود (3/408) : "قد أخرجه مسلم في صحيحه أتم منه من حديث عبد الله بن عمر - رضي الله عنه - ?وأخرج?من?حديث?عبد?الله?بن?جرجس?طرفًا?منه". قلت: قد روى مسلم في صحيحه (1342) من حديث عبد الله بن عمر - رضي الله عنه -: (أنَّ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ?كان إذا استوى على بعيره - خارجًا إلى سفر - كبر ثلاثًا ثم قال: {سُبْحانَ?الَّذِي?سَخَّرَ?لَنَا?هَذَا?وَمَا?كُنَّا?لَهُ?مُقْرِنِينَ? - ?وَإِنَّا?إِلَى?رَبِّنَا?لَمُنقَلِبُونَ} سورة?الزخرفالآيتاناللهم إنا نسألك في سفرنا هذا البر والتقوى، ومن العمل ما ترضى. اللهم هوِّن علينا سفرنا هذا واطو عنَّا بعده. اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل. اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنظر، وسوء المنقلب في المال والأهل. وإذا رجع قالهن وزاد فيهن: آيبون تائبون عابدون لربنا حامدون وروى مسلم أيضًا في صحيحه(1343) من حديث عبد الله بن جرجس - رضي الله عنه - قال: (كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا سافر يتعوذ من وعثاء السفر، وكآبة المنقلب، والحَوْر بعد الكَوْن، ودعوة المظلوم، وسوء المنظر في الأهل والمال) .