قالَ مسروقٌ:"كفَى بالمرءِ علمًا أنْ يَخشَى اللهَ؛ وكفَى بالمرءِ جهلًا أنْ يُعْجَبَ بعلمِه".

محمد خلف سلامة

عرض الملف الشخصي العام

إرسال رسالة خاصة إلى محمد خلف سلامة

إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى محمد خلف سلامة

البحث عن كافة المشاركات بواسطة محمد خلف سلامة

إضافة محمد خلف سلامة إلى قائمة الأصدقاء

محمد خلف سلامة

عضو مميز تاريخ الانضمام: 18/09/05

المشاركات: 916

55-كتاب (لسان غصن لبنان، في انتقاد العربية العصرية) تأليف شاكر شقير اللبناني (ت 1313هـ)

طبع في لبنان سنة 1308هـ، 1891م، في (70) صفحة.

وجاء نقده على ثلاثة أوجه:

الأول: الخطأ في التعريب.

الثاني: الخطأ في قواعد العربية.

الثالث: استعمال بعض الألفاظ في غير محله.

ومن أقواله في هذا الكتاب قوله (ص56) (وأما التراكيب السقيمة فتلك التي تولدت بتأثير الترجمة الحرفية غير المراعية لسنن العربية وأصولها، مما أوجد تراكيب افرنجية في صور عربية، كتقديم مقول القول على القائل في مثل"قل من هو؟ قال فلان بحدة") انتهى؛ ويعني أنه خلاف الصحيح في العربية، والذي هذه صيغته (قال فلان بحدة: قل من هو؟) .

قالَ مسروقٌ:"كفَى بالمرءِ علمًا أنْ يَخشَى اللهَ؛ وكفَى بالمرءِ جهلًا أنْ يُعْجَبَ بعلمِه".

محمد خلف سلامة

عرض الملف الشخصي العام

إرسال رسالة خاصة إلى محمد خلف سلامة

إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى محمد خلف سلامة

البحث عن كافة المشاركات بواسطة محمد خلف سلامة

إضافة محمد خلف سلامة إلى قائمة الأصدقاء

محمد خلف سلامة

عضو مميز تاريخ الانضمام: 18/09/05

المشاركات: 916