الفصل الثاني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

المبحث الثاني

الحقول الدلالية للمعدود

بني هذا المبحث على أساس نظرية الحقول الدلالية التي تُعرف بأنها (( مجموعة من الكلمات ترتبط دلالاتها ، وتوضع عادة تحت لفظ عام يجمعها ، مثال ذلك كلمات الألوان في اللغة العربية. فهي تقع تحت المصطلح العام (( لون ) )وتضم ألفاظًا مثل: أحمر-أزرق-أصفر-أخضر-أبيض ...ألخ )) (1) .

ولغرض توضيح أسس هذهِ النظرية ينقل بعض الباحثين تعريفي أولمان وليونز لها حيث يقول الأول (( أنها قطاع متكامل من المادة اللغوية يعبرعن مجال معين من الخبرة) أما الثاني فيقول أنها (مجموعة جزئية لمفردات اللغة) )) (2) .

ويفهم من هذا أن الحقول الدلالية متكونة من وحدات معجمية أساسية تعدُ بدورها مفاهيم يمكن تحليلها الى مفاهيم أبسط تمثلها السمات والمميزات الدلالية لها (3) .

ففكرة (الحقول الدلالية ) لا تعني مجرد حصر المفردات التي تتعلق بمفهوم معين، بل تتعداه لتكون محاولة لضبط معاني المفردات ودلالاتها من خلال نسبة بعضها الى بعض ،أي ما يربط بين المفردة ومفردات أخرى (4) . وينشأ من هذا ما يُسمى بـ (علاقة المعنى والدلالة) حيث يعتمد كلٌ منهما على الآخر ، وهما مرتبطان ببعضهما الى درجةٍ يمكن القول أنه من الصعوبة بمكان أن يعرف المرء أحدهما دون أن يكون لديهِ في الأقل شيء من المعرفةِ عن الآخر (5) .

مما يتطلب بالضرورة دراسة علاقة الألفاظ في الحقل الدلالي الواحد ضمن نطاق العلاقة القائمة بينهما ،

(1) علم الدلالة ، أحمد مختار عمر:79

(2) م.ن:79 ، وينظر في المجالات الدلالية في القرآن الكريم:14

(3) ينظر اللسانيات واللغة العربية:195

(4) ينظر اللغة والإبداع (مبادئ علم الأسلوب العربي) :51

(5) ينظر اللغة والمعنى والسياق:64