شرح معلقة الحارث بن حلّزة اليشكري

(توجد بعض الأخطاء جاري تصحيحها)

الإيذان: الإعلام ، البين: الفراق ، الثواء والثوي: الإقامة ، والفعل ثوى يثوي يقول: أعلمتنا أسماء بمفارقتها إيانا ، أي بعزمها على فراقنا , ثم قال: رب مقيم تمل إقامته ولم تكن أسماء منهم ، يريد أنها وإن طالت إقامتها لم أمللها ، والتقدير: رب ثاو يمل من ثوائه 1

العهد: اللقاء ، والفعل عهد يعهد يقول: عزمت على فراقنا بعد أن لقيتها ببرقة شماء وخلصاء التي هي أقرب ديارها إلينا 2

هذه كلها مواضع عهدها بها يقول: وقد عزمت على مفارقتنا بعد طول العهد 4-3

الاحارة: الرد من قولهم: حار الشيء يحور حورا ، أي رجع ، وأحرته أنا أي رجعته فرددته يقول: لا أرى في هذه المواضع من عهدت فيها ، يريد أسماء ، فأنا أبكي اليوم ذاهب العقل وأي شيء رد البكاء على صاحبه ؟ وهذا استفهام يتضمن الجحود ، أي لا يرد البكاء على صاحبه فائتا ولا يجدي عليه شيئا .. تحرير المعنى: لما خلت هذه المواضع منها بكيت جزعا لفراقها مع علمي بأنه لا طائل في البكاء ، الدله: ذهاب العقل ، والندليه إزالته 5

ألوى بالشيئ: أشار به . العلياء: البقعة العالية يخاطب نفسه ويقول: وإنما أوقدت هند النار بمرآك ومنظر منك ، وكأن البقعة العالية التي أوقدتها عليها كانت تشير إليك بها .. يريد أنها ظهرت لك أتم ظهور فرأيتها أتم رؤية 6

التنور: النظر إلى النار ، خزازى: بقعة بعينها ، هيهات: بعد الأمر جدا ، الصلاء: مصدر صلى النار ، وصلي بالنار يصلى صلى ويصلا إذا احترق بها أو ناله حرها يقول: ولقد نظرت إلى نار هند بهذه البقعة على بعد بيني وبينها لأصلاها ، ثم قال: بعد منك الاصطلاء بها جدا ، أي أردت أن آتيها فعاقتني العوائق من الحروب وغيرها 7

يقول: أوقدت هند تلك النار بين هذين الموضعين بعود فلاحت كما يلوح الضياء 8