40.قل: الهُوِيّة؛ ولا تقل: الهَوِية، [أي في تسمية البطاقة الشخصية] . (ص67)

41.قل: أزْمَة سياسية؛ ولا تقل: أَزَمَة، ولا أزِمة. (ص67)

42.قل: مصير الأمة، ومصاير الأمم، ومكايد السياسة، ومكينة، ومكاين، ومصيدة ومصايد؛ ولا تقل: مصائر الأمم، ومكائد السياسة، ولا مكائن ومصائد، (وذلك لأن الياء في هذه الكلمات أصلية لا مجتلبة) . (ص67)

43.قل: توغل ووغل في البلاد، وتخلل البلاد؛ ولا تقل: تسلل فيها وإليها. (ص68)

44.قل: الباب مفتوح، وهو باب مفتوح؛ ولا تقل: الباب مفتوحة، والباب واحدة. (ص68)

45.قل: أجاب عن السؤال إجابة، وأجاب عن الكتاب؛ ولا تقل: أجاب على السؤال إجابة، وهذا جواب على الكتاب. (ص69)

46.قل: غَصَّ المكان بالزوار، يغَص بهم غَصصًا؛ ولا تقل: غُصَّ المكان بالزوار يُغَص بهم. (ص70)

47.قل: هذا على وفق شروط---؛ ولا تقل: هذا وفق شروط---. (ص70)

48.قل: كابد العدوُّ خسارةَ كذا وكذا؛ ولا تقل: تكبد العدو الخسارة. (ص72)

49.قل: أثَّر فيه، والتأثير فيه؛ ولا تقل: أثر عليه، والتأثير عليه. (ص74)

50.قل: احتفل أهلُ العراق عربُهم وأكرادُهم وتركمانُهم؛ ولا تقل: عربًا وأكرادًا وتركمانًا. (ص77)

51.قل: المترَفون، والإتراف؛ ولا تقل: الارستقراطيون، والارستقراطية. (ص76)

52.قل: فلان مغترِض؛ ولا تقل: مغْرِض. (ص78)

53.قل: هذا مستشفى جديد؛ ولا تقل: هذه مستشفى جديدة. (ص78)

54.قل: المصرِف؛ ولا تقل: المصرَف. (ص79)

55.قل: فلانة عضوة؛ ولا تقل: فلانة عضو. (ص79)

56.قل: متخصص بالعلم؛ ولا تقل: إخصائي به. (ص80)

57.قل: مكان وطيء، وخفيض، أي منخفض؛ ولا تقل: مكان واطئ. (ص80)

58.قل: نذيع بينكم، وفيكم؛ ولا تقل: نذيع عليكم. (ص81)

59.قل: هذا بدل المشاركة في الجريدة، أو المجلة؛ ولا تقل: هذا بدل الاشتراك. (ص83)