(2) - القول الفلسفي العربي وآفة التعليم

المشاركة في المؤتمرات:

المشاركة في الندوات:

(1) - الأصوات العربية بين المقرئين واللسانيين (فاس)

(2) - التعريب والجامعة المغربية (فاس)

الدراسات الاستشراقية للقرآن الكريم

في رؤية إسلامية

يتحمَّل الاستشراق جزءًا كبيرًا من المسؤولية تجاه الصورة المغلوطة للإسلام والمسلمين في الغرب، ويتفق المستشرقون على اختلاف أوطانهم في المنهج والوسائل والغايات تجاه الإسلام والقرآن.

لقد بنى المستشرقون دراساتهم للإسلام على التشكيك في عقيدته، والتطاول على مقدماته، والطعن في حقائقه التاريخية وثوابته، قاصدين بذلك تشويه صورة الإسلام، وتصويره خطرًا على الغرب وأهله.

وفي سبيل تحقيق تلك الغايات المشبوهة ركزوا اهتمامهم على القرآن الكريم، فقامت دراسات عدَّة من قِبل المستشرقين حول القرآن: ترجمةً لمعانيه، وتحقيقًا ونشرًا لكثير من الكتب المتعلقة بالقرآن وعلومه.

ولقد نجم عن تعاملهم مع القرآن آفات عديدة، أهمها: معاملة القرآن كسائر الأعمال الإنسانية، فرفعوا عنه كونه وحيًا من الله، بل ادعوا أنه من إنشاء محمد صلى الله عليه وسلم، وورثه من ثقافات سابقة، وذهبوا إلى ما هو أبعد من ذلك، فألصقوا بالقرآن تهمة التحريف والتبديل.

ومع كل هذه الشبه والتلبيسات المغرضة من قبل المستشرقين، إلا أننا نستطيع استثناء طائفة منصفة منهم اتَّسمت دراساتهم للقرآن الكريم بالموضوعية والإنصاف.

السيرة الذاتية

الاسم: د. إلمير بن رفائيل كولييف

مكان الميلاد وتاريخه: أذربيجان ، 1975م الجنسية: أذري

عنوان المراسلة: AZERBAIJAN,BAKU, AZADLYGAVE

المؤهل العلمي: الماجستير

مكان الحصول عليه وتاريخه: جامعة باكو، 1997م

الدرجة العلمية:

التخصص العلمي العام: طبيب أسنان

التخصص العلمي الدقيق:

العمل الحالي: طبيب ومترجم

أهم المؤلفات:

(أ) - الكتب:

(1) ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الروسية