مُخَلّقة لا يُستَطاعُ ارتقاؤها ... وليس إلى - منها - النزولِ سبيلُ

فقدم منها وفصل به بين حرف الجر والمجرور.

وحكى الكسائي: (أخذته بأرى ألف درهم) ، يريد: بألف درهم أرى. فقدم (أرى) وفصل بين الباء ومخفوضها في سعة الكلام. وهذا من الندور بحيث لا يلتفت إليه.

ومنه: الفصل بين الحروف التي لا يليها إلا الفعل في سعة الكلام وبين الفعل، نحو قوله:

لن - ما رأيت أبا يزيد مقاتلًا - ... أدعَ القتالَ وأشهدَ الهَيْجاَء

يريد: لن أدع القتال وأشهد الهيجاء ما رأيت أبا يزيد مقاتلًا، ففصل بين (لن) والفعل المتصل بها، ونحو قوله:

فَقَدْ - والشك - بَيّنَ لي - عناءُ ... بوشك فراقهم صردُ يصِيحُ

يريد: فقد بين لي بوشك فراقهم صرد يصيح والشك عناء، ففصل بين (قد) والفعل. وذلك قبيح جدًا. ومثله قول الآخر:

تِهْتم علينا لأن الذئبَ كلمكم ... فقد - لعمري - أبوكم - كلم الذيبا