آمثال: نيکولسون ، ولويس ماسنيون ("") ، وآسين بلا سيوس ("") ، ونيبرغ (؟) ، وفون كريمر (؟) وأضرابهم، ومن تتلمذ عليهم من أبناء المسلمين کآبي العلا عفيفي، الذي قام بخدمة كبيرة لكتاب فصوص الحكم بناء على طلب من أستاذه نيکولسون، وقد ذکر هذه الحقيقة في مقدمة فصوص الحکم فقال: (يرجع عهدي بدرسي کتاب الفصوص ال سنة م عند ما اختار لي المرحوم الاستاذ نيکولسون المستشرق الانجليزي المعروف، محي الدين بن عربي موضوعًا لدراسة الدكتوراه بجامعة كمبردج، وكان الأستاذ قد قرأ الفصوص، وبعض شروحه، وكتب خلاصة عنه في كتابه (( دراسات في التصوف

الإسلامي )) وهم بترجمته إلى اللغة الانجليزية) (") "

1 ـ رينولد ألن نيكولسون، مستشرق إنجليزي، تعلم في كمبردج ودّرس الفلسفة بكلية الآداب بجامعة فاروق الأول، كانت ولادته سنة م وتوفي سنة ه: م غني بالتراث الصوفي عناية فائقة وألف عيلية مصنفات منها: في التصوف الإسلامي وتاريخه. ونقله الى العربية تلميذه الوفي أبو العلا عفيفي، ترجم وحلل کتاب علاء الدين الرومي (لا المثنوي والمعنوي ) ) . أنظر: مقدمة في التصوف الإسلامي، المنجد في اللغة والآداب والعلوم 5 4 ه. ? - لويس ماسانيون، مستشرق فرنسي، اهتم بدراسة التصوف و بالاخص الحسين بن منصور الحلاج القتول سنه? ?ه.

أنظر: في التصوف الإسلامى لنيكولسون ترجمة أبو العلا عفيفي ص/ط من المقدمة. ?- آسين بلاسيوس: عاش من سنة م ال؟؛ م. قس اسباني واحد المستشرقين المتخصصين في التصوف وبالأخص عن الغزالى، كان عضوًا في المجمع العلمى في دمشق. أنظر: في التصوف الإسلامى المقدمة صا/ك، المنجد ص22. 4 - نيبرغ: أحد المستشرقين المهتمين بدراسة ونشر تراث الصوفية وبالأخص أبن عربى. أنظر فصوص الکم /?، /?.