قلب الألف ياء

تقلب الألف ياء في حالتين:

أ ـ أن تقع بعد كسرة، وذلك مثل كلمة: مفتاح، إذا أردت أن تجمعها جمع تكسير صارت: (مفات اح) ، فوقعت الألف بعد كسرة فقلبت ياء لتصير: مفاتيح.

وكذلك في تصغيرها: مفيت اح، فتصير: مفيتيح.

وذلك لأنك تعلم أن الألف لا يحرك قبلها إلا بالفتحة، أى لا يقع قبلها ضمة ولا كسرة ولا سكون. وهكذا تجد فى:

مصباح ـ مصابيح ومصيبيح.

سلطان ـ سلاطين وسليطين.

منشار ـ مناشير ومنيشير.

ب ـ أن تقع بعد ياء التصغير في مثل: كتاب، وذلك لأن تصغيره يكون على: كتياب. فتقع الألف بعد ياء التصغير الساكنة، وهو محال، فتقلب ياء ثم تدغم فيها ياء التصغير، لتصير: كتيّب.