9 ـ ألا يقع بعد الواو أو الياء حرف آخر يستحق أن يقلب ألفا، فإن وجد مثل هذا الحرف فالأغلب قلبه هو ألفا وترك الواو أو الياء السابقتين دون قلب، وذلك مثل:

الهوى: مصدر من الفعل هوى. إذ أصله الهوى؛ الواو تستحق القلب ألفا، ولكن بعدها ياء تستحق القلب أيضا، فقلبت الأخيرة وتركت الواو صحيحة.

الحيا: مصدر من الفعل حيى، قلبت الياء الثانية وتركت الأولى.

10 ـ ألا تقع الواو أو الياء عينا في كلمة منتهية بشئ مختص بالأسماء كالألف والنون، وألف التأنيث المقصورة، ولذلك لا تقلبان في مثل:

الجولان ـ الهيمان.