أولهما: التوسع في الكلام عن آل ساسان الذين ينتمى إليهم أبو دلف.
ثانيهما: تفسير بعض المصطلحات العربية الغامضة والتراكيب المعقدة
فى نص الرسالة وأوردناها في هامش الصفحة.
وإلى جانب هذا أيضا أدخلنا تعديلا على هذه الترجمة فجعلنا الملاحظات الخاصة بالنص في هامش الصفحة بدلا من وضعها في آخر الكتاب، وذلك تسهيلا على القارئ إذا أراد الرجوع إليها. والله ولى التوفيق.
مصر الجديدة في 26 مارس سنة 1970 ... محمد منير مرسى