السكون الظاهر، في محل نصب مفعول فيه، ظرف زمان، متعلق بـ «تدمع» ، وهو مضاف.

في ليلها: في حرف جر، ليل: اسم مجرور بـ «في» ، وعلامة جره الكسرة الظاهرة، وهو مضاف. وها: ضمير متصل مبني على السكون الظاهر، في محل جر مضاف إليه. والجار والمجرور متعلقان بالمصدر «أنين» .

طفقت: فعل ماض ناقص، من أفعال الشروع، مبني على الفتح الظاهر، والتاء للتأنيث.

عليك: على حرف جر، والكاف: ضمير متصل مبني على الكسر، في محل جر بـ «على» . والجار والمجرور متعلقان بـ «تدمع» .

شؤون: اسم «طفق» مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو مضاف.

جملة إذا سمعت ... طفقت ...: استئنافية، لا محل لها من الاعراب، وهي جملة شرطية.

جملة سمعت: في محل جر مضاف إليه، وهي جملة فعلية.

جملة طفقت شؤون عيني تدمع: جواب شرط غير جازم، لا محل لها من الاعراب، وهي جملة فعلية كبرى، ذات وجه واحد.

جملة تدمع: في محل نصب خبر «طفق» ، وهي جملة فعلية صغرى.

الأدوات:

وإذا: الواو: استئنافية، إذا: اسمية ظرفية شرطية للمستقبل.

في: ظرفية زمانية.

طفقت: التاء: للتأنيث.

عليك: على: تعليلية.