3 -تعريف المصطلحات وبيان أنواعها.

أولًا: تعريف المصطلح:

أورد الزبيدي1لفظ"اصطلاح"في مادة صلح من كتابه تاج العروس وبيّن أن معناه:"اتفاق طائفة مخصوصة على أمر مخصوص"2.

ومن الاشتقاق: صالحه مصالحةً وصِلاحًا واصطَلَحا واصّالَحا3. فالاصطلاح من اصطلح وترجع إلى معنى الاتفاق والمصالحة على أمر معين.

وقد تحدثت كتب التعريفات عن المصطلح والاصطلاح ومما جاء في بيان معناه:

يقول الجرجاني:"الاصطلاح: إخراج اللفظ من معنى لغوي إلى آخر لمناسبة بينهما"4.

وقال أيضًا:"الاصطلاح عبارة عن اتفاق قام على تسمية الشيء باسم ما ينقل عن موضعه الأول"5.وقيل:"الاصطلاح إخراج الشيء عن معنى لغوي إلى معنى آخر لبيان المراد"6.

وهذه التعريفات متقاربة. وقيل:"الاصطلاح اتفاق طائفة على وضع اللفظ بإزاء المعنى"7.

وقيل:"الاصطلاح لفظ معين بين قوم معينين"8.

وقيل:"الاصطلاح اتفاق طائفة مخصوصة على أمر مخصوص"9.

1 -هو محمد بن محمد بن محمد، أبو الفيض، الحسيني، الزبيدي، الملقب بمرتضى، لغوي، نحوي، محدث، أصولي، مؤرخ، أصله من واسط في العراق، ومولده في الهند، ومنشؤه في زبيد باليمن، من مؤلفاته تاج العروس في شرح القاموس، إتحاف السادة المتقين، توفي سنة 1205هجرية. انظر: هدية العارفين 2/347، معجم المؤلفين 11/282، الأعلام 7/297.

2 -تاج العروس 6/551.

3 -انظر: لسان العرب 2/517، القاموس ص293، تاج العروس 6/549.

4 -التعريفات ص 50، وانظر: كشاف اصطلاحات الفنون ص 822.

5 -التعريفات ص 50.

6 -المرجع السابق ص 50، وانظر: الكليات ص 129.

7 -التعريفات ص 50.

8 -المرجع السابق ص50.

9 -تاج العروس 6/551.