محفظة 267 عابدين

صورة المرفق العربي للوثيقة 137 حمراء

صورة الجواب المرسل في 20 ذي الحجة سنة 1254 ه‍إلى عبد الله بن أحمد آل خليفة أمير البحرين.

مضمونه: وصلنا جوابكم المؤرخ في غرة الحجة سنة 1254 ه‍، وبه تعرفونا أنه صار بينكم وبين محمد أفندي مكالمة، وفهمتموه بما صار بينكم وبين سعود وتركي وفيصل. فقد صار عندنا معلوم، وتذكروا لنا على أنكم توافقتوا أنت وتركي على ثلاثة آلاف ريال، والربع راجع إليكم. فالذي نعرفكم به أن الدراهم إن كثرت أو قلت، فليس لها عندنا حساب. والآن نحن لم نرد منكم زيادة عن الذي بينكم وبين تركي، لأنه ليس مرامنا نأخذ منكم فلوس خلاف الإصلاح، وتمشية السبل، والمساعدة على الأشغال، ونكون نحن وأنتم حال واحد.

ومن قبال العجم والإنجليز، فهم لا يحطوا أيديهم على الأمر الذي إحنا فيه. وأما من قبال سعيد بن سلطان ـ إمام مسكت ـ، فإنه سابق صديق لسعادة أفندينا ولي النعم. وإذا بلغه اتفاقنا معكم، فلا يحط يده.