تَجَلَّدَ تَجَلَّدَ المؤمنُ أمامَ أعدائِهِ. (أظهر الصلابة والجلد الصّبر)

تَجَلَّدَ تَجَلَّدَ الكتابُ قبل أسبوع. (جُلِّدَ، غُلِّفَ بالجلد)

جَلَسَ يَجْلِسُ جُلُوسًا (1) جَلَسَ زيدٌ على الكرسيّ. (قعد، ضدّ قام)

أَجْلَسَهُ أَجْلَسَتِ العالمُ في صدر المجلس. (جعلته يجلس)

جَالَسَهُ جَالَسْتُ زيدًا ساعتين في أحد الملتقيات. (2) (جلست معه)

تَجَالَسَا زيدٌ وسعدٌ كانا يَتَجَالَسَانِ للمباحثة في الفقه والأصول. (يجلس الواحد مع الآخر)

جَلَطَ يَجْلِطُ جَلْطًا جَلَطَ البائعُ أثناءَ المعاملةِ. (كذب، حلف كذبا)

جَلَطَهُ جَلَطَ القصّابُ الجلدَ عن الذبيحة. (كشطه، نزعه)

جَلَفَهُ يَجْلُفُ جَلْفًا (عنه) جَلَفَ زيدٌ الطينَ عن الحجر. (كشطه وأزاله)

جَلَفَهُ جَلَفَ زيدٌ الحجرَ. (أزال ما عليه من طين وغيره)

جَلَ يَجِلُ جَلَالًا (3) إنّ الله قد جَلَ عن الظّلم. (تنزّه)

أَجَلَّهُ هل تُجِلُ كبارُ السّنِّ؟ أَجَلَ المؤمنين منهم. (تحترمهم وتعظّمهم)

جَلَّلَهُ جَلَّلَ السّحابُ السّماءَ. (عمّها وغطّاها)

جَلَّلَهُ جَلَّلَتْ رحمةُ الله كلَّ شيء. (عمّته، وسعته) (4)

1.فهو جالس وجمعه جلّاس وجلوس.

2.وقد يأتي بمعنى خالط، نحو: جالست كثيرا من الناس فما أعجبني منهم إلّا القليل.

3.فهو جليل وجلّ.

4.وقد يستعمل الفعل اليوم «جلّل» بمعنى «أجلّ» ، أي عظّم تسامحا نحو: كان الخليفة يجلّل العلماء.