حَرَقَهُ (به) حَرَقْتُ الخشبَ بالنّار. (جعلت النار عليه فأثّرت فيه)

أَحْرَقَهُ أَحْرَقَتِ النّارُ الحطبَ. (حرقته)

أَحْرَقَهُ (به) أَحْرَقَ اللهُ الكافرَ بالنّار. (حرقه)

حَرَّقَهُ {فَما كانَ جَوابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ} (1) (أحرقوه)

احْتَرَقَ (به) احْتَرَقَ الورقُ بالنّار. (زال حرقا)

تَحَرَّقَ (2) تَحَرَّقَ = احْتَرَقَ

حَرَّكَهُ (3) حَرَّكَ زيدٌ أصابعَهُ. (ضد سكّن، أخرجها عن سكونها)

تَحَرَّكَ تَحَرَّكَتْ أغصانُ الأشجارِ بهبوب الرياح. (خرجت عن سكونها)

حَرَمَهُ يَحْرِمُ حِرْمَانًا (إيّاه) (4) شراءُ البيتِ في هذه السّنة حَرَمَنِي الذّهابَ إلى مكّة.

(منعني)

حَرُمَ يَحْرُمُ حُرْمَةً يَحْرُمُ أكلُ الميتةِ. (لا يجوز، يمنع)

حَرُمَ (عليه) يَحْرُمُ على المرأةِ أن تُظْهِرَ شعرَها أمامَ الأجانبِ.

(لا يجوز)

أَحْرَمَ خرج زيدٌ من المدينة المنوّرة للحجّ فَأَحْرَمَ من مسجد

1.العنكبوت / 24.

2.جميع هذه الأفعال تستعمل مجازا، فيقال: «زيد حرق قلبي بفعله هذا» . و «احترق قلبي بفعله هذا.

3.ومن مصطلحات اليوم «الحركات التحرّريّة» ، فهي التي تحرّك الشعوب ضدّ حكّام الجور، أي تثيرهم وتهيّجهم.

4.وقد يقال: حرمه منه.