بتوراتيج

الموقع والخصائص

تقع بتوراتيج في قضاء الكورة على متوسط ارتفاع 250 م. عن سطح البحر، وعلى مسافة 83 كلم. عن بيروت عبر شكّا ـ البحصاص ـ ضهر العين. مساحة أراضيها 121 هكتارا. زراعاتها: زيتون ولوز وكرمة وحمضيّات.

عدد أهاليها المسجّلين نحو 150، 1 نسمة من أصلهم حوالى 600 ناخب حسب لوائح الشطب.

الإسم والآثار

إعتبر فريحة الإسم غامضا وأنّ العنصر آخره"تيج"ليس ساميّا، أمّا"بتورا"فلعلّ أصله BET TUORA أي بيت الجبل، واحتمل فريحة أن يكون أصل الجزء الأخير T GA أي التاج، فيكوم معنى الإسم بحسب فريحة"البيت الجبلي ذو التاج". نحن نقترح أن يكون أصل الإسم ثلاثيّا آراميّا محرّفا: BET TUOR TAG أي محلّة الجبل المتوّج.

وجدت في أراضي البلدة نواويس ومغاور ومعاصر قديمة لا يمكن تحديد تاريخها، وكتابات آراميّة تشير إلى أنّه كان في المكان كنيسة أو دير. كما وجد فيها بعض الهياكل العظميّة المدفونة قديما، وعدد من الآبار العميقة والكبيرة الحجم. وهناك بناء قديم يسمّى الياخور، أي مربط الخيل، قديم العهد،